Date of Award
Doctor of Philosophy
Seventh-day Adventist Theological Seminary
Religion, Old Testament Studies PhD
William H. Shea
Richard M. Davidson
Leona G. Running
Problem. In scholarly debates on the origin of DA, the corpus of OA texts has not received full attention. Thus, there is a lack of comparative studies between DA and OA. This type of study serves a twofold purpose: It contributes to providing an answer to the questions of origin of DA, and it provides fresh insights into both OA and DA.
Method. This study of OA texts has been organized into seven sections which pertain to the literary and linguistic character of every one of the inscriptions: Description, Nature, Structure, Vocabulary, Orthography and Phonology, Morphology, and Syntax. The discussion of each of these sections has brought its corresponding subject into contact with the text of DA.
Eight OA inscriptions dating from the ninth to the seventh centuries B.C. have been studied. To this six other inscriptions have been added since they come from a period of transition from OA into OfA.
Results. The text of DA in its present form contains a significant amount of material similar to OA texts. Literary evidence presented in this study on structure and vocabulary, as well as grammar (especially orthography) and syntax, points to the presence of early material in DA.
This contextual study of OA texts contributes to the present discussions on DA in that it presents the answers to certain objections raised regarding the traditional dating of DA. The study has produced a number of parallels which provide a better understanding of the literary, historical, and cultural situations of both dialects.
Three factors have to be accounted for in any conclusion on DA: geography, chronology, and the literary character of the text. The desideratum of this study is that the search for early dated features in DA should be pursued more intensively in the future.
Aramaic language, Bible. Daniel--Language, style
Stefanovic, Zdravko, "Correlations Between Old Aramaic Inscriptions and the Aramaic Section of Daniel" (1987). Dissertations. 146.
Files over 3MB may be slow to open. For best results, right-click and select "save as..."